Here’s the thing nobody tells you about one night stands on Avenue Mont-Royal. The street itself doesn’t care. The bars…