Look, let's cut the crap. Discreet relationships in a place like Sainte-Thérèse aren't just about cheating or sneaking around—though that's…