You're in Longueuil, on Montreal's South Shore, and you're curious – maybe more than curious – about the swinging scene.…