Let me be straight with you. Casual dating in Saint-Jérôme isn't a carbon copy of Montreal's scene, and pretending it…