Let’s cut the bull. Car sex in Köniz — a leafy suburb just southwest of Bern — isn’t some underground…