Let's be real: "adult chat" in the way we used to think about it—those anonymous, late-night text flings—is basically a…