Let’s cut to the chase. Nyon, Switzerland, isn't Berlin or Barcelona. Its nightlife is a different breed—more sophisticated, more understated.…