You've heard the whispers. Or maybe you caught that late-night set on CBC Music. Threesome – the three-piece indie-rock anomaly…