You don't often see "Saint-Bruno-de-Montarville" and "elite escorts" in the same breath. But that's exactly the point. This quiet, wealthy…