Let's cut to the chase. There isn't a single dedicated "love hotel" in Munster – not in the Japanese capsule-romp…