So you've heard whispers – or maybe a loud, tipsy conversation at a Mile End house party – about couples…